Zlotowitz, bernard m.

Zlotowitz, bernard m. (1925–), rabino reformista de Estados Unidos. Criada en una familia de inmigrantes ortodoxos en el Lower East Side de Manhattan, Zlotowitz sirvió como una voz líder del movimiento de reforma de los Estados Unidos, ocupando varios cargos en la Unión de Congregaciones Hebreas Estadounidenses (más tarde la Unión para el Judaísmo de Reforma). Su padre, el rabino Aron Zlotowitz, fue líder espiritual de una congregación en Brooklyn durante 60 años. Bernard Zlotowitz, aceptado en la facultad de medicina mientras estudiaba en el Brooklyn College (Licenciatura en Historia, 1948), decidió emprender una carrera en el rabinato reformista. "Decidí que no quería ser médico. Mi interés real era tratar de servir a Dios y al pueblo judío", dice. En la universidad, volvió a examinar su fe. "La reforma respondió a mis necesidades religiosas. La reforma desafía los orígenes de la Biblia ... la naturaleza de Dios".

Después de la ordenación en 1955 del Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion, donde obtuvo un BHL, MHL y posteriormente un título de DHL, el rabino Zlotowitz se desempeñó como rabino de púlpito en los templos de Elmont, ny, Nyack, ny, Freeport, ny y Charlotte, Carolina del Norte. Regresó a la ciudad de Nueva York en 1975 para servir como director regional de Nueva Jersey de la uahc. "Quería servir a más judíos de los que estaba sirviendo en Charlotte", dijo. En 1980 fue ascendido a director de la Federación de Sinagogas Reformistas de Nueva York; también dio una conferencia sobre la Biblia en la huc y escribió una columna de "Preguntas y respuestas judías" para Reforma del judaísmo magazine.

Zlotowitz trabajó en la federación hasta su jubilación en 1990. Desde su jubilación, enseñó en la Academia interdenominacional de religión judía en el Bronx, y continuó enseñando y dando conferencias como erudito principal de la urj, sirviendo como recurso para los rabinos y laicos del movimiento de reforma. miembros sobre una variedad de temas religiosos e históricos, como la construcción de un mikveh, y la fuente de la tradición de sentarse shivá para un hijo mixto.

"Mi mayor interés es la Biblia", dijo, "porque es un libro viviente. Es una guía para la vida".

Como líder de viajes de verano a Israel patrocinados por la Federación Nacional de Jóvenes del Templo en 1968-72, participó en excavaciones arqueológicas en la Ciudad Vieja de Jerusalén. "Decidí hacerlo. Me dio una visión tremenda de la arqueología. Me dio una idea de la historia de Jerusalén".

El rabino Zlotowitz fue miembro vitalicio de nfty y miembro de la junta de la Junta de Rabinos de Nueva York. Recibió un doctorado honorario en teología de la huc en 1980.

Con su esposa Shirley viajó por todo el mundo, incluida la mayor parte de Europa, así como partes de África, Asia, América del Sur y África. Durante una visita a Alemania en 1994, el rabino Zlotowitz quedó fascinado con la historia de Martin Riesenburger, un predicador y cantor que oficiaba abiertamente en los funerales y dirigía servicios de adoración en la capilla del principal cementerio judío de Berlín durante la era nazi y llegó a ser conocido como "el último rabino de Berlín".

El rabino Zlotowitz investigó la vida de Riesenburger y escribió su biografía, aún inédita. "Era un héroe. Le dio esperanza a la gente", dijo el rabino Zlotowitz. "Siempre les dijo que la guerra terminaría".

Entre sus escritos se encuentran El gran descubrimiento de Abraham (1991) y Cómo Tzipi el pájaro consiguió sus alas (1995), ambos como coautor con Dina Maiben; Folkways y Minhagim, arte en el judaísmo; La traducción de la Septuaginta de los términos hebreos en relación con Dios en el libro de Jeremías (1981) El libro de los Salmos: una nueva traducción y comentario (coautor con Mark Rozenberg, 1999); fue editor de Una persona (1982).

[Steven Lipman (2ª ed.)]