Zebah y zalmunna

Zebah y zalmunna (heb. צַלְמֻנָּע, זֶבַח), dos reyes madianitas. Los israelitas bajo el liderazgo de Gedeón obtuvieron una victoria decisiva sobre los madianitas. Oreb y * Zeeb, dos príncipes de Madián, fueron capturados y asesinados (Jueces 7: 15-25). Con la completa destrucción de las fuerzas madianitas, los israelitas quedaron libres de los terrores de las incursiones anuales y el robo de cosechas por parte de los pueblos del este (Jueces 6: 2-6). Gideon, sin embargo, no estaba satisfecho. Estaba decidido a encontrar y matar a Zebah y Zalmunna, otros dos reyes madianitas que habían logrado sobrevivir a la gran derrota y habían huido hacia el este hacia el desierto. Sin embargo, esta fue una búsqueda personal de Gideon para vengarse del asesinato de sus hermanos, y no contó con el apoyo de las tribus en esta expedición. Con sus 300 hombres, logró derrotar a las fuerzas madianitas sobrevivientes y capturar a Zebah y Zalmunna. Gedeón ofreció el privilegio de ejecutar una venganza de sangre a su joven hijo Jether, pero el joven asustado no pudo animarse a desenvainar su espada (Rashi, Jueces 8:20). Zeba y Zalmunna le pidieron a Gedeón que los ejecutara, para que murieran a manos de una persona real como ellos (Jue. 8: 4-21; Sal. 83:12).

Y. Kaufmann sostiene que Gideon pensó que sus hermanos aún estaban vivos, de lo contrario la pregunta "¿Dónde están los hombres ...?" (Jueces 8:18) no tendría sentido. En el mismo versículo, él enmienda הרגתם ("mataste") a נהגתם ("capturaste"; cf. Génesis 31:26; Deuteronomio 28:37), como mejor se ajusta al significado del texto. Gedeón solo había oído hablar de la captura de sus hermanos por parte de los madianitas, y fue por la respuesta de Zeba y Zalmunna que se enteró de sus muertes.

bibliografía:

GF Moore, Jueces (1949, icc), 221 y siguientes; Y. Kaufmann, Shofetim (1962), 185-8.

[Gershon Bacon]