Veni Creator Spiritus

Himno de oficio dirigido al Espíritu Santo. En la Edad Media se prescribió para la Tercia y Vísperas de Pentecostés. También se cantaba en las liturgias de ordenación. Este himno de seis estrofas ambrosianas es una oración profundamente personal. Las estrofas dos y tres recuerdan Quién es el Espíritu y enumeran los títulos bajo los cuales se le invoca, mientras que las tres últimas estrofas elaboran los imperativos suplicantes Veni (venir), visita (visita), y imple (llenar).

El manuscrito más antiguo del himno es del siglo X; su primer uso registrado es en la tercera sesión del Consejo de

Reims (1049) cuando se cantó en lugar de la Escúchanos. Por esta misma época, el himno se incorporó al ritual de ordenación. En varias ocasiones el himno ha sido atribuido a san ambrosio y san gregorio I el grande y con alguna razón aparente a charle magne y rabanus maurus. Los partidarios de Carlomagno citan la devoción del emperador al Espíritu Santo y su insistencia en la doble procesión del Padre y del Hijo, como se refleja en la línea 23, "Teque utriusque Spiritum credamus". La afirmación de Rabanus se basa en un manuscrito de Fulda del siglo X, que ya no existe. Debido a que la EM le atribuyó también ciertos himnos que definitivamente no eran suyos, esta evidencia no es confiable. Sin embargo, el contenido de la Creador de Veni es paralelo al del capítulo de Rabano sobre el Espíritu Santo (Patrologia Latina ed. JP Migne (París 1878-90) 111: 23-26). En cualquier caso, se desconoce el verdadero autor. Probablemente vivió en el Imperio franco a finales del siglo IX. Este himno se ha traducido ampliamente a la lengua vernácula y se ha puesto en polifonía.

Bibliografía: sg pimont, Los Himnos del Brevary Romano, 3 v. (París 1874-87) 2: 125-143. Analecta hymnica 50 (1907) 193-194, texto. j. julian, ed., Un diccionario de himnología (Nueva York 1957) 2: 1206-11, 1594. como walpole, ed., Primeros himnos latinos (Cambridge, ing. 1922) 373–376. a. wilmart, "El himno y la secuencia del Espíritu Santo", Autores espirituales y textos devotos de la Edad Media (París 1932) 37-45. pag. Doré Un comentario del Veni Creator Spiritus (Bruselas 1946). fje raby, Una historia de la poesía cristiano-latina desde los inicios hasta el final de la Edad Media (Oxford 1953) 183. j. SZÖVÉrffy, Los anales de la poesía del himno latino (Berlin 1964–65) 1:120–121.

[mij rousseau]