Samguk yusa (recuerdos de los tres reinos)

La Samguk yusa (Recuerdos de los tres reinos) es una colección de mitos, anécdotas y cuentos de la antigua Corea, en su mayoría del reino de Silla. El texto fue compilado alrededor de 1285, después de la subyugación mongola de Corea, por el monje budista Iryŏ (Kim Kyŏnmyŏng, 1206–1289) y contiene al menos una inserción posterior de su discípulo Mugŭk (du). Poco se sabe sobre el texto anterior a 1512. La palabra del título Yusa (Chino, yishi) sugiere que el texto estaba destinado a servir como complemento no oficial de una obra oficial, tal vez el Samguk sagi (Registros históricos de los tres reinos), compilado por Kim Pusik entre 1136 y 1145. Samguk yusa se modela aproximadamente a partir del Lidai fabao ji (Registro de la joya del Dharma durante generaciones sucesivas, California. 780) y el Taiping guangji (Cuentos ampliados de la era Taiping, compilado 977–978) en forma y contenido.

La Samguk yusa se compone de cinco capítulos. El primer capítulo comienza con una cronología dinástica y sigue con los mitos fundamentales de los reinos nativos coreanos y otras narrativas tradicionales que datan de antes de la conquista de Silla de los otros reinos. El segundo capítulo contiene relatos de las guerras peninsulares por la unificación, así como relatos dinásticos posteriores a la unificación y otros relatos. El tercer capítulo se compone de dos secciones subtituladas "El florecimiento del Dharma" y "Stūpas e imágenes", que presentan la perspectiva budista de la transmisión de la religión a la península y relatos sobre la fundación milagrosa y la historia de sagrados o cultos particulares. sitios. El cuarto capítulo, "Exegetas", contiene hagiografías de eminentes monjes escolásticos de Silla. El quinto capítulo está dividido en cuatro subsecciones tituladas (1) "Hechizos divinos", hagiografías de monjes budistas que se especializan en obrar milagros a través del canto de dhĀraṆĪ y sūtras; (2) "Taumaturgos", historias de individuos, particularmente monjes budistas, que poseen poderes mágicos; (3) "Escape y reclusión", historias de personas que escaparon de este reino mortal; y (4) "Piedad y virtud filiales", narrativas tradicionales de hijos filiales e hijas virtuosas.