Quo vadis

Quo Vadis or Señor, ¿a dónde va?, es decir, Señor, ¿a dónde vas ?, un texto del Apócrifo Hechos de Pedro compuesto c. 190 d.C., probablemente en Siria o Palestina. Una anécdota basada en el texto se convirtió en leyenda en tiempos patrísticos y se menciona por origen (Comm. en Joan. 20.12; Patrología griega 14: 600) y ambrosio de milán (La palabra Auxentius 13).

Pedro está representado huyendo de Roma durante las persecuciones de Nerón; se encuentra con Jesús en la Vía Apia: "Y cuando lo vio, dijo: 'Señor, ¿a dónde vas?' Y el Señor le dijo: "Voy a Roma para ser crucificado". Y Pedro le dijo: Señor, ¿otra vez te crucifican? Le dijo: "Sí, Pedro, me crucifican de nuevo". Pedro volvió en sí, y habiendo visto al Señor subir al cielo, regresó a Roma, gozoso y glorificando al Señor, porque dijo: 'Estoy siendo crucificado', lo que estaba a punto de sucederle a Pedro "(Santiago, El Nuevo Testamento Apócrifo 333).

La Hechos de Pedro registra la condenación de Pedro por parte del prefecto Agripa, su solicitud de ser crucificado con la cabeza hacia abajo y un largo sermón que pronunció sobre el significado simbólico de la cruz. Este discurso traiciona la influencia gnóstica, al igual que ciertos otros pasajes del Hechos de Pedro. Aproximadamente dos tercios del texto se han recuperado; pequeños fragmentos griegos y coptos y el cuerpo principal de un manuscrito latino se encontraron en Vercelli (acciones Vercellenses ). Ambrosio usó la anécdota sin hacer referencia a su carácter apócrifo para mostrar que, como Pedro se mantuvo firme con la Iglesia, Ambrosio estaría con la Iglesia de Milán contra los arrianos.

Bibliografía: señor james, El Nuevo Testamento Apócrifo (Oxford 1953). ch turner, "Los actos latinos de San Pedro", Revista de estudios teológicos 32 (1930-31) 119-133. H. Dannenbauer, "Otra vez la leyenda romana de Pedro", Historical Journal 159 (1938) 81–88. j. quasten, Patrologia, (Westminster, Md. 1950–) 1: 133–135. fl cruz, El Diccionario Oxford de la Iglesia Cristiana (Londres 1957) 1050, 1134.

[mc mccarthy]