naciones

Goiim (heb. גּוֹיִם), nombre que aparece en la Biblia como "rey de Goiim". Génesis 14: 1, 9 menciona "Tidal rey de Goiim", como uno de los reyes que participaron en una guerra durante la época de Abraham. Se ha sugerido que Tidal es Tudḫaliya, el nombre de cinco reyes hititas (heb. תִּדְעָל; transliteración ugarítica Tidʿl, Ttʿl). Dado el carácter ahistórico de Génesis 14, que agrupa nombres de diferentes períodos, probablemente sea inútil intentar identificar al personaje bíblico con un Tudhaliya hitita específico. Otra posibilidad es que Tidal de Génesis 14 se toma prestada de una fuente mesopotámica opuesta a Senaquerib, rey de Asiria (705-681), en la que se le llamó Tudhula, "descendencia malvada" en sumerio. Esto estaría de acuerdo con los otros nombres midráshicos en el capítulo ya observado por los eruditos judíos medievales, Bera, "en el mal", y Birsha, "en la maldad". La palabra goyim también se utiliza para indicar "naciones" en general. Existe la opinión de que la conexión entre los dos usos de la palabra goyim se asemeja a la de ummān-Manda ("la horda, los ejércitos de ' Manda'"), un término antiguo aplicado a varios grupos, incluida la nación bárbara que ayudó a los babilonios a destruir Harran en 610 a. C. Por lo tanto, hay razones para creer que el nombre Goiim en hebreo corresponde a ummān, y simplemente significa "naciones", y está incompleto para "las naciones de ...", el nombre real del reino de Tidal se omitió en la traducción o se perdió en la transmisión. El uso en Josué 12:23 es probablemente una corrupción de Goiim a Gilgal (según lxx), es decir, el rey Gilgal de Galilea en lugar del rey de Goiim de Gilgal (véase Isaías 8:23).

bibliografía:

M. Cassuto, en: em, 2 (1954), 457–8; D. Wiseman, Crónicas de los reyes caldeos (1956), 81, n. a 1; Jean Bottero, en: Archivo Real de Mari, 7 (1957), 224–5; EA Speiser, Génesis (Eng., 1964), 107–8; NM Sarna, Entendiendo Génesis (1966), 113. añadir. bibliografía: H. Tadmor, in: me, 8: 435-36; N. Sarna, jps Torá Génesis (1989), 103–4; M. Astour, en: abd, 6: 551–52.