Mcguire, martin rp

Erudito en idiomas, editor, educador; B. Whitinsville, Massachusetts, 30 de diciembre de 1897; D. Washington, DC, 15 de marzo de 1969. Pasó su juventud en una granja, se inscribió en el College of the Holy Cross, Worcester, Massachusetts, en 1916, y durante la Primera Guerra Mundial sirvió en el ejército de los EE. UU., De donde fue dado de baja como un segundo teniente. Se graduó de Holy Cross en 1921 y durante los siguientes tres años enseñó en la Escuela Preparatoria de Georgetown en Washington. Recibió un Ph.D. de la Universidad Católica de América en 1927 con la disertación publicada S. Ambrosii de Nabuthae: un comentario con una introducción y traducción. En el mismo año fue nombrado instructor en el departamento de griego y latín y en 1946 fue ascendido al rango de profesor. En 1929 se casó con Florence Mattimore, y posteriormente adoptaron a cuatro niños y tres niñas.

De 1937 a 1947 fue decano de la Escuela de Graduados en Artes y Ciencias, a la que ayudó a salvar de la disolución durante la guerra, y de 1949 a 1962 fue electo en repetidas ocasiones jefe del departamento de griego y latín, que fue muy estimado en todo el país. Después de la Segunda Guerra Mundial, fue nombrado miembro de la Comisión Presidencial de Educación Superior, la Comisión Asesora de Intercambio Educativo de los Estados Unidos y la Junta Fulbright de Becas Extranjeras. Además de desempeñar con éxito sus funciones administrativas y docentes, dedicó mucho tiempo a la investigación y la redacción. Sus principales publicaciones son Una introducción a la beca clásica: un plan de estudios y una guía bibliográfica (ed. rev. 1961), Introducción a los estudios latinos medievales: un plan de estudios y una guía bibliográfica (1964), y La historia política y cultural del mundo antiguo: un programa de estudios con lecturas sugeridas (1961). A partir de 1946 fue presidente del comité ejecutivo de Traducciones y Comentarios Latinos Medievales y Renacentistas, y miembro del comité editorial de Los Padres de la Iglesia: una nueva traducción. Nombrado editor senior de la Nueva Enciclopedia Católica en 1962, fue el principal responsable de planificar y organizar los 15 volúmenes que aparecieron en 1967; no solo supervisó a los editores de personal de las diversas áreas, sino que también escribió 114 artículos y revisó muchos otros.

Bibliografía: r. trisco, "In Memoriam: Martin RP McGuire", Revisión histórica católica 55 (julio de 1969) 153-158 (con fotografía).

[r. trisco]