Marwick, Lawrence

Marwick, Lawrence (1909-1981), bibliotecario y erudito oriental. Nacido en Polonia, Marwick emigró a los Estados Unidos en 1929. Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en el cuerpo de inteligencia estadounidense. Desde 1948, durante más de 30 años, fue jefe de la sección hebraica de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. Después de la guerra, fue subdirector de la Junta de Educación Judía en St. Louis. En 1954-56 impartió conferencias sobre estudios árabes e islámicos en Dropsie College y desde 1961 sobre literatura hebrea moderna y árabe en la Universidad de Nueva York. Marwick fue miembro de la Academia Estadounidense de Investigación Judía y de la junta de gobernadores de Dropsie College.

El escribio Un manual de hebreo diplomático (1957) y editó Solomon B. Jeroham's Comentario árabe sobre el libro de los Salmos, capítulos 42,72 (1956). El tambien escribio Acrónimos bíblicos y judaicos (1979) y compilado Hebreo diplomático: un glosario de terminología actual (1980).

En 1993, la Biblioteca del Congreso publicó Canciones populares estadounidenses en yiddish, 1895 a 1950, un catálogo bibliográfico de música yiddish basado en el trabajo de Marwick. Había compilado entradas de más de 3,000 canciones en idish del Catálogo de entradas de derechos de autor. Centrándose en obras de teatro y partituras yiddish estadounidenses que se habían depositado en la Biblioteca del Congreso para el registro de derechos de autor, pero que eran prácticamente desconocidas para los académicos, el trabajo de Marwick proporciona una perspectiva histórica sobre la evolución de la música yiddish en Estados Unidos. La musicóloga Irene Heskes completó el volumen para su publicación.

[Ruth Beloff (2ª ed.)]