Libin, z.

Libin, con (seudónimo de Israel Zalman Hurwitz ; 1872-1955), novelista yiddish. Libin escapó del servicio militar zarista al emigrar a Londres (1891) y luego a Nueva York, donde trabajó tres años en talleres clandestinos. Aunque comenzó su carrera literaria en ruso, se convirtió en un pionero de la literatura yiddish en los Estados Unidos, publicando su primera historia en 1892; en más de medio siglo de trabajo creativo, contribuyó a periódicos y publicaciones periódicas, como Futuro, trabajadores Tsaytung, y especialmente Forverts, escribiendo artículos ligeros sobre eventos diarios, cientos de historias y bocetos realistas y compasivos sobre la vida de los inmigrantes y las luchas y el sufrimiento de los trabajadores de las maquiladoras, y unas 50 obras de teatro, que se produjeron en los Estados Unidos y Europa. Su obra más famosa, Los corazones rotos ("Broken Hearts", 1903), se produjo por primera vez con Jacob y Sarah * Adler en los papeles principales y luego fue interpretada por varias compañías en todo el mundo. Fue filmada en 1926 por Maurice * Schwartz, quien inauguró su Teatro de Arte Yiddish en 1918 con la obra de Libin. Der Man un Zayn Shotn ("El hombre y su sombra"). Muchas de las historias y obras de teatro de Libin permanecieron sin recopilar. Entre sus libros publicados se encuentran Geklibene Skitsn ("Dramas seleccionados", 1902), Geklibene Shriftn ("Obras seleccionadas", 2 vols., 1910), y Obras completas ("Obras completas", 4 vols., 1915–16), y su tragicomedia Kolegn (Engl. Trans. Colegas, 1915).

bibliografía:

Rejzen, Leksikon, 2 (1927), 113–16; Inil, 5 (1963), 44 - 49; Z. Zylbercweig, Léxico del teatro yiddish, 2 (1934), 1026–38; S. Níger, Dertseylers a Romanistn (1946), 204-16; B. Bialostotzky, en: jba, 11 (1952/53), 169–71. añadir. bibliografía: B. Gorin, Geshikhte fun Yidishn Teater, 2 (1918), 208–10; A. Cahan, Más diversión Mayn vida, 4 (1928), 468-69; Bal Makhshoves, Geklibene Shriftn, 3 (1929), 122-26; A. Mokdoni, Yorbukh divertido Amopteyl, 1 (1938), 257–72; E. Schulman, Historia de la literatura yidish en América, (1943), 133–36.

[Elias Schulman /

Marc Miller (2ª ed.)]