Bola, james l.

Kugel, james l. (1945–), estudioso estadounidense de estudios bíblicos y literatura comparada. Kugel nació en la ciudad de Nueva York. Obtuvo su licenciatura en poesía europea en la Universidad de Yale en 1968 y su Ph.D. del Programa de Literatura Comparada del City University of New York Graduate Center en 1977. Trabajó como traductor, periodista y editor de poesía en Harper revista (1973-75). Después de tres años como profesor asistente de estudios religiosos y literatura comparada en la Universidad de Yale, se unió a la facultad de la Universidad de Harvard (1982–2004). Durante su mandato, fue profesor Harry Starr de literatura judía y hebrea clásica y moderna, profesor de literatura comparada, director del Centro de Estudios Judíos y miembro de la Divinity School. Más tarde se convirtió en profesor de Biblia en la Universidad Bar-Ilan de Israel.

Las contribuciones significativas de Kugel a la erudición bíblica son sus estudios sobre la interpretación de la Biblia antigua y su papel en la configuración de comunidades religiosas basadas en textos. En La idea de la poesía bíblica: el paralelismo y su historia (1981, 1998), acuñó el término "omnisignificación" para describir la exégesis rabínica de las escrituras. El volumen ofrece un nuevo enfoque de la poesía y la prosa bíblicas que es menos dependiente del modelo griego y más acorde con el marco de pensamiento rabínico. Kugel también escribió Los grandes poemas de la Biblia: un compañero de lectura con nuevas traducciones (1999) y En la casa de Potifar: la vida interpretativa de los textos bíblicos en el judaísmo y el cristianismo primitivos (1990, 1994).

El trabajo más importante de Kugel sobre las primeras interpretaciones de la Torá es su La Biblia tal como era: tradiciones bíblicas de la antigüedad tardía (1997), por la que fue galardonado con el prestigioso premio Grawemeyer en religión en 2001. Centrándose principalmente en narrativas conocidas de la Torá, postula que cuatro supuestos básicos regían la exégesis más antigua: la Escritura requiere intérpretes capacitados, la interpretación es armoniosa en todos sus aspectos. partes y significativas en todos sus detalles, los conocimientos adquiridos son profundamente relevantes para la vida de las personas, y el proceso interpretativo está inspirado por Dios. Un volumen complementario, Tradiciones de la Biblia: una guía de la Biblia tal como era al comienzo de la era común (1998), proporciona material interpretativo adicional, una explicación más detallada de los motivos y una revisión de la erudición relevante para cada motivo.

Los otros libros de Kugel incluyen La escalera de Jacob: interpretación bíblica en los apócrifos y pseudoepígrafos (2004) La escalera de Jacob: interpretaciones antiguas de la historia bíblica de Jacob y sus hijos (2006), y varios volúmenes editados que abarcan estudios en poesía y profecía. Su incursión en la teología y la religión se refleja en El Dios de antaño: dentro del mundo perdido de la Biblia (2003), y en Sobre ser judío (1990, 1998), una auto-reveladora defensa del judaísmo tradicionalista, contada en un diálogo interesante entre un banquero judío sirio y un estudiante de posgrado estadounidense. La idea de la interpretación bíblica: ensayos en honor a James L. Kugel (2004) honra la influencia y los logros de Kugel en la rama de estudios bíblicos sugerida por el título.

[Zev Garber (2ª ed.)]