Effeta

Palabra aramea pronunciada por Jesús en la curación de los sordomudos de Decápolis (Mc 7.31-37). El texto del Evangelio griego da ἐφφαθά (7.34), una transliteración del arameo ‘etp etah o ‘etpattah o del hebreo hippātaḥ (de la raíz semita ptḥ, para abrir), que Marcos traduce como διανοίχθητι, «sé tú». La palabra va acompañada de gestos … Leer más